{"id":25863,"date":"2025-01-14T11:48:50","date_gmt":"2025-01-14T10:48:50","guid":{"rendered":"https:\/\/visionzero.lu\/fr\/?page_id=25863"},"modified":"2025-01-14T16:42:45","modified_gmt":"2025-01-14T15:42:45","slug":"declaration-daccessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/declaration-daccessibilite\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"<p>The bodies making the statement \u00ab\u00a0Association d\u2019assurance accident (AAA) \u00bb, \u00ab Union des Entreprises Luxembourgeoises (UEL) \u00bb, \u00ab Institut national pour le d\u00e9veloppement durable et la RSE (INDR) \u00bb representing \u00ab VISION ZERO \u00bb is committed to making its website accessible, in accordance with the\u00a0<a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/2019\/05\/28\/a373\/jo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">law of 28 May 2019<\/a>\u00a0on the accessibility of websites and mobile applications of public sector bodies. This accessibility statement applies to:\u00a0<a href=\"https:\/\/visionzero.lu\/\">https:\/\/visionzero.lu\/<\/a><\/p>\n<h4><strong>What is digital accessibility?<\/strong><\/h4>\n<p>Everyone should be able to easily use and consult the information on a website or an app, in particular people with disabilities and\/or using assistive software or specialised equipment (blind, partially sighted or otherwise disabled people).<\/p>\n<h4><strong>Compliance status<\/strong><\/h4>\n<p>This website is\u00a0<strong>partially compliant<\/strong>\u00a0with the European Standard\u00a0<a href=\"https:\/\/www.etsi.org\/deliver\/etsi_en\/301500_301599\/301549\/03.02.01_60\/en_301549v030201p.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN 301 549<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/accessibilite.public.lu\/en\/raweb1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the Framework for Assessing Web-Accessibility (RAWeb) version 1<\/a>\u00a0, due to the reasons listed below.<\/p>\n<h4><strong>Non-accessible content<\/strong><\/h4>\n<p>The content listed below is non-accessible for the following reason(s):<\/p>\n<h4><strong>Non-compliance<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Some forms and PDF files are not accessible;<\/li>\n<li>Some images may not have alternative text.<\/li>\n<li>The home page slider does not have English or German translations;<\/li>\n<li>The media library does not have English and German translations;<\/li>\n<li>No text transcription or subtitles on all videos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We undertake to rectify these points as soon as possible.<\/p>\n<h4><strong>Disproportionate burden<\/strong><\/h4>\n<p>Bringing office file formats into compliance represents a disproportionate burden.<\/p>\n<h4><strong>Content not within the scope of the\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/legilux.public.lu\/eli\/etat\/leg\/loi\/2019\/05\/28\/a373\/jo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>law of 28 May 2019<\/strong><\/a><\/h4>\n<ul>\n<li>The cookie management window and banner;<\/li>\n<li>The ReCAPTCHA module on the contact page;<\/li>\n<li>Office file formats published before 23 September 2018, unless such content is required for the purposes of active administrative processes relating to tasks carried out by the public sector body concerned;<\/li>\n<li>Downloadable documents provided by third-party authorities are not under our control.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Accessibility features<\/strong><\/h4>\n<p>High contrast and black and white modes can be activated via the accessibility options available in the top menu.<\/p>\n<h4><strong>Preparation of this accessibility statement<\/strong><\/h4>\n<p>This statement was prepared on\u00a06 January 2025. The declarations contained in this statement are accurate and based on an actual evaluation of this website compliance with the requirements defined in\u00a0<a href=\"https:\/\/accessibilite.public.lu\/en\/raweb1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RAWeb 1<\/a>\u00a0, such as done by the \u00ab\u00a0Association d\u2019assurance accident (AAA) \u00bb, \u00ab Union des Entreprises Luxembourgeoises (UEL) \u00bb, \u00ab Institut national pour le d\u00e9veloppement durable et la RSE (INDR) \u00bb representing \u00ab VISION ZERO \u00bb.<\/p>\n<h4><strong>Feedback and contact information<\/strong><\/h4>\n<p>If you notice a lack of accessibility, send us an email to\u00a0<a href=\"mailto:prevention.aaa@secu.lu\">prevention.aaa@secu.lu<\/a> : describe your problem and specify the page on which it occurred. We commit to replying to you within 1 month. Within reasonable limits, the correction of the accessibility issue will preferably be carried out online such as to remedy the problem in a sustainable way. Should this not be possible, the information you requested can be made available to you in an accessible format of your choice:<\/p>\n<ul>\n<li>in writing in a document or email;<\/li>\n<li>orally in an interview.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Enforcement procedure<\/strong><\/h4>\n<p>Should the reply be unsatisfactory, you also have the possibility of informing the\u00a0<a href=\"https:\/\/sip.gouvernement.lu\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Information and Press Service<\/a>, the body responsible for supervising accessibility, via its\u00a0<a href=\"https:\/\/sip.gouvernement.lu\/en\/support\/reclamation-accessibilite.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">online complaint form<\/a>, or the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ombudsman.lu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ombudsperson<\/a>, the mediator of the Grand Duchy of Luxembourg.<\/p>\n<p>This statement is based on the model set out in the\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX%3A32018D1523\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Implementing Decision (EU) 2018\/1523<\/a>. This model is owned by the European Union and licensed under a\u00a0<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Creative Commons Attribution 4.0 International license.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The bodies making the statement \u00ab\u00a0Association d\u2019assurance accident (AAA) \u00bb, \u00ab Union des Entreprises Luxembourgeoises (UEL) \u00bb, \u00ab Institut national pour le d\u00e9veloppement durable et la RSE (INDR) \u00bb representing \u00ab VISION ZERO \u00bb is committed to making its website accessible, in accordance with the\u00a0law of 28 May 2019\u00a0on the accessibility of websites and mobile [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":288,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-25863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"header_color":"blue","has_subtitle":false,"has_logo_page":false,"size_content":"12","content":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/288"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25863"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25868,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25863\/revisions\/25868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}