<\/p>\n
Die vom Nutzer zur Verf\u00fcgung gestellten personenbezogenen Daten werden in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Europarats vom 27. April 2016<\/a> zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr dieser Daten verarbeitet.<\/p>\n Der Staat des Gro\u00dfherzogtums Luxemburg sammelt aus Sicherheitsgr\u00fcnden keine anderen personenbezogenen Daten als IP-Adressen in den Logs der Webserver. Die Zustimmung des Benutzers ist f\u00fcr den Besuch dieser Website nicht erforderlich.<\/p>\n Der Verantwortliche f\u00fcr diese Verarbeitung ist die f\u00fcr diese Website zust\u00e4ndige Einrichtung, d. h. die AAA, in enger Abstimmung mit der UEL und dem INDR.<\/p>\n Die Nutzer k\u00f6nnen Beschwerden bez\u00fcglich des Schutzes ihrer personenbezogenen Daten \u00fcber die jeweils vorgesehenen Kommunikationskan\u00e4le an den Verantwortlichen, in diesem Fall die f\u00fcr diese Website zust\u00e4ndige Einrichtung, richten. Der Benutzer kann auch eine Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten der Einrichtung \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse einreichen: dpo.aaa@secu.lu<\/a>. Der Nutzer kann sich bei Streitigkeiten in diesem Bereich auch an die Nationale Kommission f\u00fcr Datenschutz<\/a> mit Sitz in 1 Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette wenden.<\/p>\n Die Sie betreffenden Informationen, die in den verschiedenen Formularen auf der Website gesammelt werden, werden von der AAA verarbeitet, die mit Ihren Daten befasst ist, um Ihre Anfrage auszuf\u00fchren.<\/p>\n Mit dem Ausf\u00fcllen der Formulare akzeptieren Sie, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten im Rahmen Ihrer Anfrage verarbeitet werden. Diese Informationen werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Verwaltung erforderlich ist, um den Zweck der Verarbeitung zu erreichen. Wie lange die \u00fcbermittelten Daten aufbewahrt werden, h\u00e4ngt von der jeweiligen Anfrage ab.<\/p>\n Der Empf\u00e4nger Ihrer Daten ist die f\u00fcr die Bearbeitung Ihres Anliegens zust\u00e4ndige Einrichtung. Bitte wenden Sie sich mit Ihrer Anfrage an die betreffende Einrichtung, um die Empf\u00e4nger der Daten in diesem Formular zu erfahren.<\/p>\n Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr haben Sie das Recht auf Zugang, Berichtigung und ggf. L\u00f6schung der Sie betreffenden Daten. Sie haben auch das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.<\/p>\n Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie, sofern die Verarbeitung Ihrer Daten nicht zwingend erforderlich ist, aus berechtigten Gr\u00fcnden Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.<\/p>\n Wenn Sie diese Rechte aus\u00fcben und\/oder eine Mitteilung Ihrer Daten erhalten m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten der AAA, L-2975 Luxemburg. Sie haben auch die M\u00f6glichkeit, eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission f\u00fcr Datenschutz mit Sitz in 1 Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, einzureichen.<\/p>\nWebsite-Formulare<\/strong><\/h4>\n
Ma\u00dfnahmen im Zusammenhang mit dem Newsletter-Management<\/strong><\/h4>\n