{"id":11902,"date":"2020-10-05T15:00:13","date_gmt":"2020-10-05T13:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/visionzero.lu\/fr\/prix-sst\/laureats-2020\/husky\/"},"modified":"2020-12-09T11:34:10","modified_gmt":"2020-12-09T10:34:10","slug":"husky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/prix-sst-2026\/laureats-2020\/voltige\/","title":{"rendered":"VOLTIGE BENELUX"},"content":{"rendered":"<p>Das Unternehmen VOLTIGE BENELUX, das zur \u201eCAN\u201c-Gruppe geh\u00f6rt, ist spezialisiert auf Eingriffe und Arbeiten an schwer zug\u00e4nglichen Stellen, Arbeiten in der H\u00f6he, Arbeiten an Seilen und Installation von Sicherheitssystemen gegen Absturz, F\u00e4llen und Beschneiden von B\u00e4umen und Sicherung von Felsw\u00e4nden. Dar\u00fcber hinaus bietet die Firma VOLTIGE BENELUX als Weiterbildungsorganisation Ausbildungskurse zum Thema \u201eSicherheit in der H\u00f6he und Seilarbeit\u201c an und ber\u00e4t bei der Wahl der an den jeweiligen Bedarf angepassten Ausr\u00fcstung.<\/p>\n<p>Bei Arbeiten in der H\u00f6he unter Verwendung eines Gurtes ist eine Pr\u00e4zisierung der <strong>Ma\u00dfnahmen, die im Falle einer Evakuierung und Rettung zu ergreifen sind<\/strong>, vor Beginn der Arbeiten zwingend erforderlich. Das Unternehmen VOLTIGE BENELUX hat zu diesem Zweck ein angepasstes Schulungsinstrument geschaffen, den \u201ePlan d&#8217;Intervention Secours Travaux en Hauteur\u201c (<strong>Notfallreaktionsplan bei Arbeiten in der H\u00f6he<\/strong>), um die <strong>Sicherheit des zu rettenden Arbeitnehmers sowie auch des Retters zu verbessern<\/strong>. Dieser Interventionsplan stellt das Protokoll dar, das bei der Rettung eines H\u00f6henarbeiters anzuwenden ist, basierend auf den 4 Hauptaktionen des Retters \u201e<strong>Sch\u00fctzen &#8211; Untersuchen \u2013 Alarmieren \u2013 Retten<\/strong>\u201c. Die verwendeten Piktogramme \u00e4hneln denen des klassischen Plans \u201eSauveteur Secouriste du Travail\u201c (Arbeits- und Gesundheitsschutz), sind jedoch an die Besonderheiten der Berufe angepasst, wie Arbeiten und Eingriffe in der H\u00f6he, die das Tragen einer speziellen pers\u00f6nlichen Schutzausr\u00fcstung (PSA) erfordern.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Unternehmen VOLTIGE BENELUX, das zur \u201eCAN\u201c-Gruppe geh\u00f6rt, ist spezialisiert auf Eingriffe und Arbeiten an schwer zug\u00e4nglichen Stellen, Arbeiten in der H\u00f6he, Arbeiten an Seilen und Installation von Sicherheitssystemen gegen Absturz, F\u00e4llen und Beschneiden von B\u00e4umen und Sicherung von Felsw\u00e4nden. Dar\u00fcber hinaus bietet die Firma VOLTIGE BENELUX als Weiterbildungsorganisation Ausbildungskurse zum Thema \u201eSicherheit in der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1940,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-laureats.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11902","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"subtitle":"Plan d\u2019intervention de secours pour les travaux en hauteur","second_description":"","width":"6","actual_inscriptions":"128"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11902\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visionzero.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}